新浪首頁 新浪網用戶註冊 101MB MySinaMail 網站導航
請輸入中文或英文單字:
 
sequel   英漢短句

A continuation or sequel.
連續或繼續

He is writing a sequel to his latest best seller.
他正在寫他的最新暢銷書的續集。

The sequel takes up right where the prequel left off(Washington Post)
續集就是恰好從前篇結束的地方繼續下去(華盛頓郵報)

His speech have an unfortunate sequel,in that it cause a riot.
他的演說產生了不幸的後果,由之引發一場騷亂。

The sequel had been merely blocked out when the first volume went to press.
第一卷付印時下面的一卷才構思好。

An unexpected,often unpleasant sequel to a matter that had been considered closed.
意外后果被認為已結束事件的意外的,通常是令人不快的后果

Our dreams are the sequel of our waking knowledge(Ralph Waldo Emerson.See also Synonyms at perform
我們的夢想是我們清醒時意識的繼續(拉爾夫·瓦爾多·愛默生)參見同義詞

The upshot of the matter.was that she showed both of them the door(Robert Louis Stevenson.A sequel is a consequence that ensues after a lapse of time:
事情的結局…是她把兩人都趕出了門(羅伯特·路易斯·史蒂文森)。sequel是一種在一段時間之后再產生的結果:

Her performance was Xeroxed from her imagination(Chicago Tribune)And of course sequels are nothing new:Andy Hardy and Nick Charles,for instance,were Xeroxed shamelessly in earlier days(Boston Globe)
她的表演是她的想像的再現(芝加哥論壇報)而且后來的事自然也沒什么新的:例如安迪·哈代和尼克·查理在早期簡直就是不知羞恥地照搬原樣(波士頓環球)

 
回頁首

新浪簡介 | About SINA | 新浪網尋人 | 網站導航 | 意見信箱 | 廣告查詢 | 加入會員 | 隱私權保護
Copyright © SINA.com All Rights Reserved  版權所有 不得轉載