 |
遂 |
簡明漢英詞典 |
satisfy, succeed, then |
| 回頁首 |
| 遂 |
粵語同音字 |
seoi6： |
| 回頁首 |
 |
| 遂 —如“半身不遂”（{bànshēn-bùsuí}）(身体一側发生癱瘓) |
高級漢語詞典 |
[<動>] (形聲。從□({chuｏ})) 同本義 [escape] 行,往 [go] 又如:遂行(通行;順適地進行) 稱心如意;使得到滿足 [fulfill] 又如:遂懷(遂願);遂隱(滿足隱遁的願望);遂初(舊時辭去官職,實現隱退的本願) 順利地完成;成功 [succeed] 又如:遂初(辭官歸隱,達到原來的願望);遂過(促成過失);遂志(實現志願;滿足願望);遂事(成就事業;完成某事);遂功(成功。建立功業) 推薦或舉薦 [recommend]。如:遂賢(薦舉賢能之士);遂能(薦舉賢能之士);遂良(薦舉賢良之士);遂材(薦舉才能之士);遂舉(進舉,進用) 通達 [understand] 又如:遂達(通達) 表明 [make known]。如:遂威(展示威力) 生長 [grow] 又如:遂長(生長;成長);遂字(生長,成長) 養育 [bring up]。如:遂成(養成;成就);遂生(養生);遂滋(養育;滋養) 順從,如意 [be obedient to]。如:天遂人願;遂罪(順受其罪);遂過(順成過失;掩飾過失) 順應;符合 [comply with]。如:不遂;遂非(順著過錯去做而不改悔);遂性(順應本性) 決斷 [make a decision] 又如:遂事(決斷事情);遂疑(決疑) 因循,拖拉 [procrastinate]。如:遂迷不悟(執迷不悟。堅持錯誤而不覺悟) 延續 [continue]。如:遂哀(哀而不止) 墜落,往下沉。通“墜”({zhuｉ})[fall] 又如:遂失(墜失;廢弛);遂亡(墜亡;廢弛)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 回頁首 |
| 遂 sui4 |
CEDICT |
forthwith; |
| 回頁首 |
| 遂 |
CCDICT |
[1] have one's will; satisfy; fulfull [2] successful; succeed [3] proceed; reach [4] then; consequently; thereupon [5] flee; escape |
| 回頁首 |
