新浪首頁 網站導航
 
adapt KK: []   PyDict

使適應,使適合;改編,改寫

適應

 
回頁首

adapt DJ: []   簡明英漢詞典
 

使適應, 改編

 
回頁首



adapt DJ: []   現代英漢綜合大辭典
 

使適應, 使適合

改寫, 改編

The movie was adapted from a novel.
這部電影是由小說改編的。
adapt for使適合于; 為...改編[改寫]
adapt from根據...改寫[改編]
adapt oneself to使自己適應或習慣于某事
adapt sth. to使某事物適應或適合
相關詞: adapt, adjust, fit, suit, match

adapt 指“修改或改變以適應新條件”, 如:
You should adapt yourself to the new environment.
你應該適應新環境。

adjust 指“調整”、“調節”使之適應, 如:
You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.
你把望遠鏡調節到適合你的目光之後, 你才看得見。

fit 多指“大小適合”, 引伸為“吻合”, 如:
The shoes adapt me well.
這鞋我穿正好。

suit 多指“合乎要求、 口味、性格、情況”, 如:
No dish suits all tastes.
眾口難調。

match 指“大小、色調、形狀、性質等相配或相稱”, 如:
A red jacket doesn't match green trousers.
紅上衣與綠褲子不相配。

相關詞:disarrange, misfit, unfit, unsuit, displace

 
回頁首

新浪簡介 | About SINA | 新浪網尋人 | 網站導航 | 意見信箱 | 廣告查詢 | 加入會員 | 隱私權保護
Copyright © 2017 SINA.com All Rights Reserved  版權所有 不得轉載