習慣, 習性, 癖好 脾性; 特性 舉止, 行為 体質, 体格 習俗; 薳|, 慣例 (表示級別或宗教級別的)服, [古]衣服; 法衣; 騎 毒癮
 |
|
Habit cures habit. [諺]新習慣可以改掉舊習慣。
|
|
He contracted a bad habit. 他養成一种惡習。
|
 |
|
be in the habit of慣于, 有某种習慣 |
|
be in a habit of慣于, 有某种習慣 |
|
break off the habit of改掉...的習慣 |
|
break sb. of a habit使某人改掉某習慣 |
|
by force of habit由于習慣(勢力)而做某事 |
|
from force of habit由于習慣(勢力)而做某事 |
|
out of force of habit由于習慣(勢力)而做某事 |
|
fall into the habit of養成[染上]某習慣 |
|
get into the habit of養成[染上]某習慣 |
|
form a habit of養成[染上]某習慣 |
|
from habit出于習慣 |
|
by habit出于習慣 |
|
out of habit出于習慣 |
|
get sb. into the habit of使 某人染上某嗜好 |
|
get out of a habit改掉某种習慣 |
|
kick the habit[美俚]戒掉毒隱 |
|
knock the habit[美俚]戒掉毒隱 |
|
make a habit of使...形成一种習慣 |
|
off the habit[美俚]已戒去癖癮; 未]于麻醉毒品的影鄐U |
|
take the habit[廢]出家, 當修道士 |
|
The habit doesn't make the monk.穿上袈裟不一定就是和尚; [諺]不要以貌取人。 |
|
Habit is second nature.[諺]習慣是第二天性。 |
|
habit of mind習性, 心情 |
 |
|
相關詞: habit, practice, custom
habit 指 “臚H由于自然蟡鞳B社N環境、愛好或r常接触而導致習以為常的行為或特性”, 如: Smoking is a bad habit. 抽蝚O种坏習慣。
practice 語气比 habit弱, 指“臚H或大家都習慣了的做法或工作与生活的方式”, 如: the practice of reading in bed 躺在床上看書的習慣。
custom 指“r過一段時期在某人、一ョB一地區或一蘆N中形成的傳s的習慣或薽U”, 如: In China the custom prevails in eating dumplings on New Year's Eve. 在中, 除夕晚上吃餃子的薽U很盛行。
|
|
|