狡猾的, 狡詐的 秘密的, 偷偷摸摸的 [方]灵活[巧妙]的 淘气的
 |
|
as sly as a fox
象狐狸般狡猾
|
|
He is a sly dog.
他是一个狡猾的傢伙。
|
 |
|
on [upon, under, by] the sly[口]暗地裡; 秘密地 |
 |
|
相關詞： sly, cunning, crafty, tricky, foxy, wily
sly指“使用某种矇混、欺詐手法, 偷偷摸摸地达到个人目的的”, 如:
That sly guy stole the cake while the cook's back was turned.
那狡猾的傢伙趁厨師轉過身把蛋糕偷走了。
cunning 指“利用聰明或計謀進行哄騙以取胜或达到目的的”, 如:
He is as cunning as a fox.
他像狐狸一样狡猾。
crafty 語意比cunning强, 指“詭計多端的”、“狡猾的”, 如:
a crafty diplomat
狡猾的外交家。
tricky指“玩花招的”、“奸詐的”, 如:
a tricky politician
奸詐的政客。
foxy指“似狐的”、“狡猾的”, 如:
He was a foxy old trader.
他是个老奸商。
wily 指“以巧妙的計謀進行欺詐的”, 如:
a wily blandishment
巧妙的奉承
|
|
|
KK: [
] 
] 
提供：
